La Rassegna Internazionale dell'Arte

I vincitori della Rassegna Internazionale dell'Arte:                                                                

Categoria: Studenti e laureati di scuole d'arte

• I miejsce: IWONA  ROSSOCHACKA KENNY,  „Kozy”, Warszawa
• I miejsce: ALESSANDRA DE SANCTIS, „Soyno Nutizito”, Rzym
• II miejsce: PAWEŁ NOCUŃ, „Zmagania na plaży”, Warszawa
• III miejsce: ALEK SLON, „L.Evr.1”, Rzym
• III miejsce: KRZYSZTOF HEJKE, „Poranek na Stromboli”, WARSZAWA

Premi:

• PAULA  ANNA  SZPINDA, „Arlekin”, Wrocław
• LUCYNA  KRAŚKIEWICZ, „Kulinarna ekstaza podniebienia”, Warszawa
• WOJTEK  STRZESZEWSKI, „Weronika – Przebudzenia”, Warszawa  
• MARCIN  KOZŁOWSKI, bez tytułu, Warszawa
• MACIEJ  WIECZOREK, „Autoportret”, Sulejówek
• ALESSIA  DE  MAGISTRIS, „Patrica”, Rzym
• MIROSŁAW  LUMA, „Słoneczna Piza”, Płock
• SAMANTA  PASSANITI, „Il Dono Di Sognare”, Rzym
• FRANCESCO DI TRAGLIA, „Paesaggio Toscano”, Rzym
• STELA  KORRESHI, „La Citta”, Rzym
• JUSTYNA  STRĄK, „Wybrzeże II”, Warszawa
• MARIUSZ WOSZCZYŃSKI, „Wenecja”, Warszawa
• PAULINA  KOPESTYŃSKA, bez tytułu, Warszawa
• DARIUSZ  PIEKUT, „Klimaty Piemontu”, Zamość
• MAREK CZARNOŁĘSKI, „Winnica w Collio”, Częstochowa
• KAMILA  BALWIERZ, „Moja Wenecja”, Łódź
• ROSSELLA  RISPOLI, „Fabbrica Dietero La Stazione”, Rzym
• ANNA  KOSSAKOWSKA , „Droga, Niebo”, Warszawa
• DARIUSZ  ŻEJMO, „Crepuscolo”, Toruń
• KAROLINA  KUBIKOWSKA, „Obfitość życia”, Piaseczno
• ALEKSANDRA  STACHOWICZ, bez tytułu,Warszawa
• MARIA  MARYLA  WIERZBOWSKA, bez tytułu, Kielce
• EWA GOLIŃSKA-PISARKIEWICZ, „Inferno”, Sieradz
• TIZIANA RINALDI, „Come sei veramente”, Rzym.

Categoria: Amatoriali

• GRAND PRIX: LECH NIEPIEKŁO, „Serenissima”, Warszawa

Quest'anno all'iniziativa del Centro Culturale del quartiere Targówek a Varsavia in collaborazione con l'Accademia Europea dell'Arte avrà luogo la Rassegna Internazionale dell'Arte intitolata Stati d'animo italiani.
L'obbiettivo della Rassegna di quest'anno è l'integrazione negli ambiti artistici italiani e polacchi in Polonia.
Il concorso è rivolto agli studenti e ai laureati delle accademie delle arti e ai pittori dilettanti.
Le opere saranno valutate da:
Prof. Massimo Mazzini – addetto culturale e scientifico dell'Ambasciata Italiana a Varsavia. Un Senese, appassionato dell'arte. Laureato all'Università di Siena. Autore di più di 300 pubblicazioni nazionali e internazionali.
Prof. Mario Vecchione – addetto culturale nell'Istituto di Cultura di Varsavia.
Prof. Antoni Fałat – laureato all'Accademia delle Belle Arti di Varsavia. Un famoso pittore contemporaneo. Fondatore e Rettore dell'Accademia Europea delle Arti, la prima università privata delle belle arti in Polonia e all'estero. Nel 1997 ha ricevuto la “Medaglia della Commissione dell'Educazione Nazionale” per i particolari meriti nell'istruzione e l'educazione.
Prof. Wojciech Cieśniewski – Laureato all'Accademia delle Belle Arti di Varsavia. Fondatore dell'Associazione dell'Appoggio della Pittura Contemporanea e della Galleria Oficyna Malarska a Varsavia. Dal 2005 svolge il ruolo del vicepreside presso la Facoltà di Pittura all'Accademia delle Belle Arti di Varsavia.
L'esito finale del concorso e la premiazione avranno luogo il 14 settembre nella sede del ll Palazzo Radziejowice. All' internazionale pittura all'aria aperta a Radzejowice parteciperà l' ospite d'onore prof. Costantino Baldino  dall' Accademia delle Belle Arti di Roma. In ottobre si prevede la mostra presso la galleria all'Accademia Europea dell'Arte, e in seguito nella galleria presso l'Accademia delle Belle Arti di Varsavia. In novembre la mostra verrà spostata nella galleria presso l'Istituto di Cultura di Varsavia. Nel 2014 la mostra verrà organizzata nell'Istituto Polacco a Roma.
I vincitori della Rassegna saranno invitati alla pittura all'aria aperta, la quale avrà luogo dal 14 al 21 settembre 2013 nel Palazzo di Radziejowice. La pittura all'aria aperta sarà condotta dai professori: Antoni Fałat, Wojciech Cieśniewski, Franciszek Maśluszczak.

Durante la pittura all'aria aperta si svolgeranno:

• il laboratorio di pittura
• la mostra delle opere dei vincitori
• la correzione individuale dei lavori e le consultazioni con i professori
• giochi di integrazione
• le gite in bicicletta al Museo di Lwow e alle Terme di Mszczonów.

Enti d'appoggio: Ambasciata d'Italia, Istituto Italiano di Cultura, Accademia delle Belle Arti di Varsavia, Bella Napoli.

Per la seconda volta il Centro Culturale “Zacisze” organizza una Rassegna della Creazione Artistica che quest'anno si è estesa nel campo internazionale. Nel concorso parteciperanno gli studenti, laureati delle università delle belle arti e i pittori dilettanti. Il tema del concorso è “ Stati d'animo italiani”

IL REGOLAMENTO DELLA RASSEGNA

1. Organizzatore: Il Centro Culturale “Zacisze” nel quartiere di Targówek in Varsavia in collaborazione con l’Accademia Europea dell’Arte in Varsavia.

2. Gli scopi della rassegna: integrazione tra gli ambiti artistici italiani e Polacchi, divulgazione della cultura polacca attraverso le attività culturali, presentazione delle opere degli artisti polacchi in Polonia e all’estero, promozione della creazione artistica degli artisti italiani in Polonia.

3. Il tema: “Stati d’animo italiani”.

4. La portata: internazionale.

5. La tecnica e il formato delle opere: la pittura a olio, acrilica, ad acquarello, a tecnica mista. Il formato libero massimo 1mx1,5m.

6. Categorie del concorso: studenti e laureti delle accademie delle belle arti e i pittori dilettanti.

7. I partecipanti: nel concorso possono partecipare artisti professionisti, studenti delle università delle belle arti, pittori dilettanti.

8. La giuria è composta da: prof. Massimo Mazzini, addetto dell’Ambasciata Italiana, prof. Mario Vecchione addetto dell’Istituto di Cultura di Varsavia, prof. Antoni Fałat il rettore dell’Accademia Europea delle Arti, prof. Franciszek Maśluszczak Il Politecnico di Varsavia, Facoltà di Architettura, prof. Wojciech Cieśniewski la Facoltà di Pittura dell’Accademia delle Belle Arti di Varsavia.

9. Le date:

• I lavori devono essere consegnati entro il 10 giugno 2013. E’ decisiva la data della consegna della spedizione.
• Contemporaneamente si deve presentare la candidatura per la partecipazione alla Rassegna compilando il modulo di partecipazione scaricabile dal sito www.zacisze.waw.pl, nell’area dedicata al concorso www.zacisze.waw.pl dal 20 maggio al 10 giugno 2013.
• La giuria si riunisce il 16 giugno 2013
• I risultati della rassegna saranno annunciati sul sito www.zacisze.waw.pl dal 18 giugno 2013.
• Il solenne esito del concorso organizzato assieme alla mostra delle opere premiate avrà luogo sabato il 14 settembre alle 17.00 nella sede del ll Palazzo Radziejowice.

10. La pittura all’aria aperta per gli artisti premiati 14-20 settembre 2013.

11. I premi:

• I 30 migliori lavori saranno esibiti nelle mostre,
• I 30 artisti premiati parteciperanno alla pittura all'aria aperta organizzata nel Palazzo a Radziejowce dal 14 al 20 settembre 2013.
• La giuria assegnerà I,II,III premio nella categoria studenti e laureati degli istituti universitari delle belle arti e il premio principale e menzioni onorevoli per i pittori dilettanti.

12. Si prevedono le seguenti mostre delle opere premiate: la galleria del Centro Culturale di Zacisze, la galleria dell'Istituto di Cultura di Varsavia, l'Istituto Polacco di Roma.

13. Ogni lavoro deve essere firmato (ad ogni opera un foglio attaccato): nome e cognome dell'artista, il titolo dell'opera, numero di telefono e l'indirizzo dell'autore, la lingua che parla.

Organizzatore: Il Centro di Cultura Zacisze a Varsavia
Il patrocinio: Istituto di Cultura di Varsavia, la Televisione Polacca TVP Info, Accademia delle Belle Arti di Varsavia
Appoggio di “Bella Napoli Varsavia”